El mismo clip del precio del oro en una página de video en 16:9, un teléfono en 9:16, una publicación de feed en 4:5, un chat en 1:1 y un pin en 2:3, dispuesto de nuevo para cada formato con el logo, el titular, la cifra y el gráfico enteros.

Una composición, todas las relaciones de aspecto: adapte el video a cada plataforma sin recortar

9:16, 4:5, 1:1, 16:9 y 2:3: los cinco formatos del video social. Por qué recortar rompe el video de marca y cómo una composición se dispone sola para cada uno.

Conclusiones clave

  • Las plataformas sociales usan cinco relaciones de aspecto: 9:16 para Reels, Shorts y TikTok, 4:5 y 1:1 para los feeds, 16:9 para YouTube y LinkedIn, y 2:3 para Pinterest.
  • Recortar funciona con metraje y falla con todo lo que lleva texto: el titular sale del encuadre, el gráfico queda partido por la mitad y el logo cae bajo los botones de la propia plataforma.
  • Una composición construida con reglas en lugar de posiciones se dispone sola para cada formato, de modo que el clip vertical es el mismo clip, no una copia degradada.
  • Un diseño para cada formato supone también una corrección para cada formato, que es donde la mayoría de los canales con varios formatos se van distanciando sin que nadie lo note.

La forma habitual de obtener una versión 9:16 de un video 16:9 es recortarlo y esperar lo mejor. Funciona con metraje, porque el metraje no tiene contenido obligatorio: si pierde algo de cielo, ha perdido algo de cielo. No funciona con nada que lleve texto, y la mayoría del video de marca lleva texto. Este artículo trata de qué relación de aspecto quiere cada plataforma, de por qué recortar rompe el video de marca y de cómo una composición puede adaptar el video a cada plataforma sin que nadie lo vuelva a montar.

Las cinco relaciones de aspecto de las redes sociales

Relación de aspectoTamaño (píxeles)Dónde se usa
9:16 vertical1080 x 1920Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Facebook Reels, Stories
4:5 retrato1080 x 1350Feeds de Instagram y Facebook, LinkedIn
1:1 cuadrado1080 x 1080Feeds de la mayoría de las plataformas, LinkedIn, aplicaciones de mensajería
16:9 panorámico1920 x 1080Videos de YouTube, LinkedIn, X, sitios web y presentaciones
2:3 alto1000 x 1500Pines de Pinterest

Dibujados a escala, los cinco formatos se ven así: la misma publicación en cada uno, sin que nada quede cortado ni apretado en una esquina.

La misma publicación dibujada a escala en 9:16 (1080 x 1920), 4:5 (1080 x 1350), 1:1 (1080 x 1080), 16:9 (1920 x 1080) y 2:3 (1000 x 1500), con el logo, el titular, la cifra y el gráfico enteros en cada uno

Las aplicaciones de mensajería como Telegram, WhatsApp, Discord y Slack reproducen el formato que usted envíe, lo que las hace tolerantes, pero los feeds y las plataformas de video corto tienen cada uno un formato que prefieren.

Por qué recortar rompe el video de marca

Si se recorta una composición 16:9 a vertical, fallan tres cosas a la vez:

  • El titular sale del encuadre. Una línea que cabía en 1920 píxeles no cabe en 1080.
  • El gráfico queda partido por la mitad. Lo que estaba a izquierda y derecha del centro desaparece, y un gráfico al que le falta la mitad de las barras dice algo distinto.
  • El logo cae bajo la interfaz. Las plataformas verticales dibujan sus propios botones y descripciones sobre el borde inferior y el derecho, las llamadas zonas seguras, y un logo colocado para formato panorámico acaba debajo de ellos.

La imagen de abajo recorta a 9:16 la franja derecha de un clip panorámico, que es todo lo que puede hacer un recorte a vertical: conservar una franja estrecha del encuadre y tirar el resto. A su lado está la misma publicación dispuesta de nuevo para el formato vertical.

Un clip 16:9 con un recorte 9:16 marcado; el teléfono recortado ha perdido el titular y la mitad del gráfico y muestra el logo bajo los botones de la plataforma, mientras que el teléfono con la disposición nueva muestra cada elemento entero

Hacerlo al revés no es mejor. Un diseño vertical mostrado en 16:9 queda en una columna estrecha con barras vacías a cada lado, o se estira hasta quedar borroso.

Redistribuir en lugar de recortar

Una composición que se redistribuye se construye desde el principio como un conjunto de reglas en lugar de un conjunto de posiciones:

  1. El área segura se declara por relación de aspecto, no por clip, de modo que nada importante quede nunca bajo la interfaz de una plataforma.
  2. Los tamaños de letra se derivan del encuadre, de modo que un titular que cabe en 16:9 se compone para caber en 9:16.
  3. Los elementos tienen un orden de lectura, y la disposición de cada formato es una ordenación de ese orden: lado a lado en panorámico, apilados en vertical.
  4. Lo que no puede sobrevivir al formato más estrecho no está en la composición.

La última regla es la disciplina que hace posibles las otras tres, y la que más resisten los diseñadores, porque significa que la versión panorámica no puede ser la más elaborada. Es también la regla que mantiene honesta cada versión: lo que hay en el clip vertical es lo que dice la publicación.

Zonas seguras: la parte del encuadre que no es suya

Las plataformas verticales dibujan su propia interfaz encima de su video. Las áreas exactas difieren según la plataforma y cambian de vez en cuando, pero el patrón es estable:

  • El quinto inferior, más o menos, lleva la descripción, el nombre de la cuenta y el sonido.
  • El borde derecho lleva los botones de me gusta, comentar y compartir.
  • La parte superior lleva la barra de progreso, la búsqueda o el botón de volver.

Todo lo importante que se coloque allí queda tapado al menos parte del tiempo. Una composición que se redistribuye mantiene el titular, la cifra y el logo dentro del área que toda plataforma deja libre, y usa los bordes solo para fondo y color.

En un clip vertical eso deja a la plataforma una franja arriba, una columna a la derecha y el quinto inferior, y un área libre en el centro para todo lo que hay que leer.

Un teléfono 9:16 con las áreas de la plataforma rayadas, la franja superior, el borde derecho con sus botones y el quinto inferior con la descripción, y un área libre en el centro que contiene el logo, el titular, la cifra y el gráfico

Una publicación en cinco formatos: un ejemplo práctico

Tome una publicación sencilla: un logo, un titular, una cifra grande con su variación y un pequeño gráfico de barras.

FormatoCómo se disponen los mismos elementos
9:16Logo arriba, el titular debajo, la cifra grande en el centro, el gráfico debajo, todo fuera del quinto inferior
4:5El mismo orden, con menos espacio vertical, así que el gráfico es más bajo y la cifra algo menor
1:1Titular a lo ancho arriba, cifra y gráfico lado a lado debajo
16:9Titular y cifra a la izquierda, el gráfico ocupa la mitad derecha, el logo en una esquina
2:3Cercano al 9:16, con algo más de espacio para el gráfico, lo que conviene a un pin que la gente guarda

No se recortó nada y no se rediseñó nada. Los elementos y su orden de lectura siguieron siendo los mismos; solo cambió la disposición. Esa es toda la idea, y por eso una corrección en el estilo del titular llega a los cinco a la vez.

Los idiomas son el segundo eje

La relación de aspecto no es lo único que cambia una composición. El mismo titular suele ser un tercio más largo en alemán que en inglés, y un idioma de derecha a izquierda invierte el orden de lectura. Una composición construida con reglas lo gestiona igual que gestiona el formato: el texto se compone para caber en su cuadro, y un titular demasiado largo para el formato se rechaza con nombre antes de dibujarse, en lugar de quedar cortado en un clip publicado.

Así, una sola plantilla cubre una matriz: cada formato que necesitan los canales, por cada idioma en que publica la marca. Para una marca en tres idiomas en cinco plataformas, esa es la diferencia entre un diseño y quince.

Aquí está esa matriz para inglés, alemán y español. Las palabras, la fecha y la forma de escribir la cifra siguen a cada idioma; la disposición de cada formato sigue exactamente como estaba.

Una cuadrícula de quince clips: cinco formatos en horizontal, 9:16, 4:5, 1:1, 16:9 y 2:3, y tres idiomas en vertical, inglés, alemán y español, todos a partir de un solo diseño

Lo que se gana

El objetivo no es solo la hora que se ahorra al no volver a montar. El objetivo es que el clip vertical sea el mismo clip: la misma marca, la misma tipografía, los mismos colores, la misma animación y la misma corrección cuando arregla algo.

Esto último importa más de lo que parece. Un canal que guarda sus formatos como archivos separados se va distanciando: la versión cuadrada recibe el logo nuevo, la vertical no, y el panorámico en alemán sigue con el aviso legal del trimestre pasado. Con una composición, una corrección se hace una vez y llega a todas las versiones en el siguiente renderizado. Su clip número mil debería parecerse a su primero explica por qué esa coherencia vale tanto.

Cómo lo hace Reelwire

Cada plantilla de Reelwire es una composición de este tipo. Un canal indica su plataforma y su formato, la plantilla dispone el contenido para ese formato y se aplica a cada uno la marca, con logo, colores, fuentes y rótulo. Una publicación enviada a canales en Reels, el feed de Instagram y YouTube sale como tres videos correctamente compuestos a partir del mismo contenido, en cada idioma en que publican esos canales, sin recortar en ninguna parte.

De datos a video explica de dónde viene el contenido, y el plan gratuito le permite renderizar una publicación suya propia en todos los formatos.

Preguntas frecuentes

¿Qué relación de aspecto debo usar para Instagram, TikTok y YouTube?

Use 9:16 vertical para Instagram Reels, TikTok y YouTube Shorts, 4:5 o 1:1 para los feeds de Instagram y Facebook, 16:9 para los videos normales de YouTube y las publicaciones panorámicas de LinkedIn, y 2:3 para los pines de Pinterest.

¿Puedo recortar un video de 16:9 a 9:16?

Puede recortar metraje, porque no tiene contenido obligatorio. Un video con texto, un gráfico o un logo pierde parte de ellos al recortarse, así que conviene disponerlo de nuevo para el formato vertical.

¿Qué son las zonas seguras en el video vertical?

Áreas cerca del borde superior, inferior y derecho de un video 9:16 donde la plataforma dibuja su propia interfaz: la descripción, el nombre de la cuenta y los botones de me gusta y compartir. El texto y los logos colocados allí quedan tapados, por eso una buena composición vertical los mantiene despejados.

¿Cómo hago automáticamente un video en varias relaciones de aspecto?

Diséñelo como una composición cuya disposición esté definida para cada formato y renderice cada formato a partir del mismo contenido. Las plantillas de Reelwire funcionan así: un diseño produce versiones en 9:16, 4:5, 1:1, 16:9 y 2:3 con la misma marca, el mismo texto y la misma animación.

Pruébelo

Haga sus primeros clips hoy

El plan gratuito incluye 15 clips al mes y no pide tarjeta. Añada su logo y sus colores, elija una plantilla y vea un clip terminado con su propia marca antes de decidir nada.

Tim Zierer
Tim Zierer, cofundador

Cofundador de Reelwire. Toda organización tiene hechos que vale la pena mostrar, sus precios, resultados, lanzamientos y avisos, y la visión es que cada una pueda mostrar esos hechos cada día, fiel a su marca, en cada formato e idioma, sin un equipo de producción detrás de cada publicación. Fiel a su marca, cada día: correcto, reconocible y coherente desde el primer clip hasta el milésimo.